jpdb beta

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

7

you; dear; honey

18

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

2

(several) tens; dozens; scores (of)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

8

old tale; folk tale; legend; reminiscence

3

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

14

pair of lovers; couple

3

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

4

to go over the top; to act without restraint; to cut loose

1

cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying

1

why?; what for?; how?; by what means?

10

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

4

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

15

active

2

listen!; you see; mind you; remember

5

breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor

3

to freeze; to become frozen; to freeze over

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

early morning; early hours; early in the morning

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

3

to grow cold; to get chilly; to cool down

1

air conditioner; air conditioning; aircon

2

heater

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

5

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

3

fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies

2

daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese

1

fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)

1

thick (paper, cloth, etc.); heavy

1

coat; coating

2

dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise

1

humid; sultry

2

period of time; time slot; time zone

2

last third of a month; 21st to the last day of a month

2

spring break; spring vacation

1

April; fourth month in the lunar calendar

3

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

12

few days

4

gradually; by degrees; little by little; bit by bit

2

for example; for instance; e.g.

4

just now; a little while back; a short time ago

4

infotainment television program; information program; program of announcements

1

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

11

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

4

afternoon; p.m.

5

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1