knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
even; (if) only; just; besides; on top of that
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
bento; Japanese box lunch
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
name; given name; title; fame; renown; pretext
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
shape; form; appearance; style; state; situation
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
that; the matter in question
speaking of; (I told you) already; come on
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
never mind that; don't worry about that; listen up
(one's) older brother; lad; sonny
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
person around thirty years old (esp. a woman)
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
one day; all day (long); the whole day; first day of the month