year; age; years; past one's prime; old age
to like too much; to like to excess; to adore
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
anger; rage; fury; wrath; indignation
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
sensation; feeling; tendency; propensity
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
dwelling; house; residence; living; life
it's no joke; gimme a break!
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
recruiting; job offer; job vacancy
bookstore; bookshop; publisher; main building
pachinko parlor; pachinko hall
service industry; service sector
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
clientele; customer stratum
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
cram school; private tutoring school
clerk; office worker; office staff
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
interview (e.g. for a job)
personal history document; curriculum vitae; resume
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
cram school; private tutoring school; juku
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
middle and high-school students
speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)
(home) tutor; private tutor; private teacher
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
skillful; skilled; proficient; flattery
to like; to prefer; to be pleased by
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
unspecified large number (of people)