hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
as much as one can; as much as possible; if at all possible
look!; there!; here!; that is
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
Kinki region (Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
walking stick (any insect of order Phasmatodea); walkingstick; stick insect; leaf insect
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
thin; slender; fine; unlucky
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
thin man with well-defined musculature
name; given name; first name
palm tree (any tree of family Arecaceae)
fellow; mutual; companion; comrade
to help each other; to cooperate
(turned out) all right in the end
to prove successful; to take hold; to amount to something
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
person from the Kansai region; Kansai native
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
important matter; requirement; requisite; necessary condition
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
research for a graduation thesis; graduation thesis work; graduation research project
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
sense of impending crisis; sense of danger
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
having a full stomach; being full; to one's heart's content
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
usual; ordinary; normal; regular; general; common
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
full house; all seats occupied; fully occupied