jpdb beta

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

3

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

19

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

13

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

9

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)

13

at that time; at that moment; then; on that occasion

11

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

13

to begin to read; to leaf through a book

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

15

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

11

then; well; so; well then

15

library (usu. single-room); small library

2

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

18

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

15

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

2

was

4

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

10

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

2

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

5

on the way; as one goes; in the future; someday; eventually

3

master swordsman

2

ha ha ha; hee hee hee

8

future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to

4

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

5

something; some kind of; for some reason

7

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

10

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

24

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

16

(just) one's imagination

1

to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

is it?; isn't it?; be; is

4

always; all the time; never; usual; regular

8

like; similar to; as with; in the same way

15

fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent

3

youth; young man

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

5

blond hair; blonde hair; golden hair

2

long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)

1

tall (of a person)

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

9

to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)

10

nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

14

second

4

right of succession; right to the throne

8

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

1

literary and military arts; the pen and the sword

1