black kite (Milvus migrans); Inverness cape; filcher; sneak thief
is not; am not; are not; isn't it?
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
double slap in the face; forehand and backhand slap
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
expert(ise); skill; dexterity
master of martial arts; practitioner of martial arts
virtue; benevolence; profit; benefit
high priest; highly ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to be a point of honor; to affect someone's good name
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
technology; technique; technical
whaa whaa; sound of a baby crying
power; authority; influence
mine (ours) for the taking; something under one's full control
empty eyes; thousand-yard stare; blank glaze; expressionless look; (lit.) eyes of a dead fish
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
Sagittaria trifolia var. edulis (edible variant of threeleaf arrowhead)
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to grab at; to clutch; to grapple with
in all sincerity; truthfully; honestly
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
hegemony; leadership; initiative
dry cough; hacking cough; intentional cough (e.g. to get someone's attention)
tea house; wayside tea stall; coffee shop; kissaten
scarlet; crimson; cardinal red
camp stool; folding stool
reddish-brown; yellowish-brown; persimmon color
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
menu; schedule; program; menu
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy