normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
outside world; physical world
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
to lead a life; to live a life
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
token (gesture, gift, etc.); (done) for form's sake; for the sake of appearances
(Confucian) temple; church; sanctuary
Nichiren chant; (an empty) slogan
(legally) incorporated educational institution
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
truth; reality; truly; really; absolute truth
bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded
(religious) faith; belief; creed
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
how much; how many; to what extent
serious; earnest; sober; honest; sincere
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to take refuge in; to succeed in running away
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
fairy tale; fairy story; nursery tale
daydream; fantasy; fancy; vision
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
expressing emotion; drawing facial expressions
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
another; different; something else
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
bolt from the blue; unforeseen event; complete surprise
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up