character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to overflow; to brim over; to flood
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
elementary school student; primary school student; grade school student
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
plot of land; lot; soil; locality; region; place
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
already; now; by this time; quick; early; fast
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
interjection; exclamation
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat
sorry; excuse me; thank you
alone; by oneself; on one's own
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
recommendation; advice; suggestion; encouragement
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
cheerful expression; pleased look; joyful look
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
living thing; living creature; animal; life
starfish; sea star; asteroid (any echinoderm of the class Asteroidea); northern Pacific seastar (Asterias amurensis)
shellfish; seashell; shell
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded