one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
oath; vow; pledge; covenant
decision; determination; resolution
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
simple (and honest); simple-hearted; unsophisticated
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to be careful; to pay attention; to take care
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to stare in wonder; to be amazed
next; secondly; subsequently
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
as (for); for; in the capacity of
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
when it becomes; when it comes to
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
influence; effect; impact
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity