very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
character; personality; (fictional) character; character
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
triple time; triple meter; triple metre; three important requisites
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
towards; against; regarding; in contrast with
180 degrees; complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
changing completely; transformation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
(some) more; even more; longer; further
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
anyone; anybody; everyone; whoever
to like; to love; to be fond of
in a sense; in some way; to an extent
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
to be one's ruin; to do harm; to cause trouble; to have negative consequences; to bring about a bad outcome
to turn completely into; to become completely
stubborn; obstinate; pigheaded
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
provoking; rather annoying; (speaking ironically) darling
and yet; though; when; in spite of
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
sunlight; rays of the Sun
to rain incessantly; to downpour