smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
by all rights; properly speaking; legally speaking
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
to break the silence; to break one's silence
a long time ago; long ago
to feel sick; to be nauseated
garbage dump; scrap heap; rubbish dump; dump; dumpsite
end; tip; extremities; rank and file; part of an organisation furthest from the centre
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
blasphemous; profane; sacrilegious
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
to be awash with; to teem with; to be full of
small room; closet; cubicle; booth; stall
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
small household fly (e.g. fruit fly)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
men and women of all ages
long time (since the last time); first in a long time
smell of something rotten; rotten smell
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet
to go (come) inside; to step into; to enter
sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder
with a light pull; with a gentle tug; with a small motion
to go (to); to make one's way (to); to visit
by means of; due to; because of; according to
nod deeply; glugging; drinking deeply
bhikkhuni (fully ordained nun); Indonesia
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
modus operandi; criminal technique; trick
fresh off the farm; inexperienced