now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
with a vroom; with a sudden shaking
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
bluff; false show of power; bold front
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to burn to a crisp; to scorch
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
not funny; not a laughing matter; not a joke
suspicious-looking; fishy
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to ascend; to go up; to climb
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
putting into operation; invocation