jpdb beta

to relax; to feel at home

1

nice; likeable; desirable

1

to press a question; to cross-examine

1

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

1

life and death; life or death

1

from A to Z; in every particular; all without exception; in everything; through and through; (lit.) from one to ten

1

narrow-minded; intolerant; petty

1

guidance; leadership; leading the way

1

to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing

2

age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)

2

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

pleasant feeling; good vibes

2

huh!; oh; wow; I see

1

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

1

sharp sword

3

aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot

1

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

to buy; to pay for

1

to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)

1

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

1

sunny spot; exposure to the sun

1

place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.

2

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

two (long cylindrical things)

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

4

obvious; (as) clear as day; plain to see

2

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

2

roadside

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

yen (currency of Japan); circle

1

pebble; small stone

1

to compete with; to vie for

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

tub; washbasin; washbowl

1

laundry; the washing

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

talk; conversation; informal expression of opinion; off-the-cuff remarks; discourse

1

interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening

1

blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

with a (heavy) creak; with a (dull) squeak; with a grating sound; with a rasping sound

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

2

time; years

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

door; doorway

1

being startled

2

door

1