to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
fine line; weight of thread; slit-eyed
arrangement; preparations; search (by police)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
bad influence; negative influence
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
control; check; restraint; inhibition
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
undergoing treatment (medical); receiving treatment
infectivity; infectious capacity; transmissibility
another company; other company
question of where responsibility lies; issue of where liability lies; question of who is responsible
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
gargling; rinsing one's mouth
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
scenery; scene; landscape
celebrity; personality; prominent figure
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to cause someone to worry
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
sickness and health start with the mind
concentration of mind; mental concentration (on some task)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
obstinate; stubborn; headstrong
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to afflict; to torment; to harass; to molest
condition; state; health; state (of health); way; manner
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to be at a loss for words
(degree of) risk; riskiness; danger
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)