reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
comparatively high; fairly expensive
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
made in Japan; Japanese-made
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
practical question; practical problem; practical matter
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
in the capital; in Tokyo; Western Tokyo; areas of Tokyo outside the 23 wards, esp. the Tama area
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
fast-talking; rapid talking
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
treatment; service; handling; management
to stare in wonder; to be amazed
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
total sales; total proceeds
to take a commission; to take a cut; to take a piece of the action; to take a kickback
not understanding; not knowing
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to hang one's head; to droop one's head
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
just because; even if; even though
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
board or officer's meeting
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
even ... (e.g. "even a genius")
be (that) as it may; having said that
(economic) depression; recession; slump
decrease in income and profit
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
propulsive power; driving force
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very