exhausting work; hard work; severe duty
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
overserious; deeply sincere; very earnest
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
getting nowhere; becoming uncontrollable; getting out of hand; remaining unsatisfied
watermark (in a stamp, banknote, etc.); openwork (engraving, carving, etc.)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
lameness; cripple; mismatched pair (of shoes, etc.)
erratic; offbeat; wild; unconventional; extraordinary; weird
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
one's world within; one's inner world
flat; level; flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly; flat; flat
flower arrangement; floral art; ikebana
from out of nowhere; from who knows where
hand used like a sword in striking
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
to be finished; to be completed; to be done
recuperation; medical treatment
stubborn; obstinate; self-willed; headstrong
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
conversely; on the contrary
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
sincere; earnest; serious
command; order; request; order (for an item)
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
boat for transporting mud; boat made from mud (in folktales); (fig.) sinking ship
Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
whistle (sound made with the lips)
Judas (Apostle); betrayer; traitor
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
grinding; polishing; refining (a skill, knowledge, etc.); applying oneself (to study); disciplining oneself
articles made out of paper (by hand); paperware