monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
difficult to ...; hard to ...
triple time; triple meter; triple metre; three important requisites
although I say; although one might say; although called
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
full length; total length; overall length
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
side; flank; profile; aspect; dimension
slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
science fiction; sci-fi; SF
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to pretend not to see; to turn one's back on
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
registration; accession; register; entry; record; subscription
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
maintenance of public order; maintaining security
contact information (address, phone number, etc.)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to interfere; to hinder; to obstruct
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
chastity; virtue; fidelity
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
naturally; of course; understandably
telephone call; phone call; telephone (device); phone
coworker; co-worker; colleague; associate
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
at once; immediately; right now
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
newcomer; initiate; rookie
dealing with; coping with
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
standing up (without any support); standing
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke