inside one's heart; in one's mind
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
condition; assumption; intention; intent; premise
support; backing; aid; assistance
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
remaining quantity; residual quantity
people; race; nation; ethnic group; ethnos
religion; religious affiliation; belief; religious activity
difference; disparity; gap
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
in turns; in series; in order; by rotation
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
honest; frank; candid; honestly; frankly
men and women; man and woman; both sexes; both genders
funds; capital; material; basis; character; qualities
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
lineage; pedigree; family line; birth
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
innermost depths of one's heart
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
true character; real nature
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
declaration; proclamation; announcement
further; above (that); greater (than that); any more
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
a long, long time ago; very long ago
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
today; this day; these days; recently; nowadays