jpdb beta

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

2

open day; open house; day when prospective students can visit a university

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

4

event

2

biggest; largest scale

1

(school) athletic festival; sports day; field day

1

supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory

2

Star Festival (held in July or August); Tanabata

2

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

2

while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side

1

advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

1

visitor (to a factory, school, lab., etc.)

1

to call in; to invite; to bring in

1

to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest

1

tendency; trend; inclination

1

opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

4

partial

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill

5

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

4

iron plate; steel plate; sure thing; certain winner

1

Hamburg steak; hamburger steak

6

to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate

1

by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then

2

today; this day; these days; recently; nowadays

6

huge breasts; huge boobs

4

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

to go past (a place or thing); to go beyond

2

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

7

geographical; geographic

2

junior high school student; middle school pupil

1

senior high school student

3

practical use; application; making good use of; conjugation; inflection

1

store; shop; establishment; restaurant

2

black hair

2

brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything

1

sailor

1

facing; opposite; across the street; other side

2

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

teacher; instructor

2

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

2

enormous breasts

2

physical education; PE; gym (class)

1

at the window; by the window; next to the window

2

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

1

stereoscopy; three-dimensional vision

1

fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way

1

to do (for someone)

1

physical; bodily

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

13