removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)
in order to do; for the purpose of doing; must; should
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
attitude to life; form of existence; way of life
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
nerve; nerves; sensitivity
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
weight; body weight; importance; weight; emphasis
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
wherein; therein; thereinto
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
degree of difficulty; difficulty level
rage; fury; exasperation; indignation
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
output (electrical, signal, etc.)
stress relief; getting rid of stress
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable
(young) girl; maiden; young lady
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
essential; important; crucial; vital; main
iron pipe; steel pipe; metal pipe