jpdb beta

to pay attention (to)

1

to slip down; to slide down; to glide down

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

4

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

3

dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

to be dispersed; to get separated

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

2

to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)

1

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

2

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

1

dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

if; in case; supposing

1

how; in what way; in what manner

1

to be

1

groan; moan; moaning

1

vagrant habits; vagabondism; wanderlust

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

train; electric train

4

last train (of the day)

2

leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school

5

somehow; somewhat; seemingly

1

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

to hold up in one's arms

1

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

1

hey; listen

1

go home; get out

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

3

sweetly (smiling); broadly (grinning)

2

difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling

1

right beside; close to; nearby

1

actual age; true age

1

excuse; explanation; justification; defense; defence

1

integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor

1

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

1

every direction

1

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

2

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin

1

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

2

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

palm tree (any tree of family Arecaceae)

1

to glare at; to scowl at

2

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

3

harmful; hazardous

1