below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to fold one's arms; to link arms with someone
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
whispering into a person's ear
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
a glance; a look; a glimpse
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
anything and everything; just about everything
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
absence from work without permission
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
(Japanese-style) living room
big man; large man; tall man; giant
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
to crouch; to squat; to cower
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
(clenched) fist; knuckles
selfish; self-centred; egotistical
abusive language; violent language; wild words
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to enter (house, room, etc.); to step in
stubborn (obstinate) father; pig-headed old man
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
violence; reckless action; (an) outrage
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft