craft; technique; craftsmanship; craftsman; artisan; technician
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
being dead drunk; drunken stupor
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
thereupon; shortly thereafter
just now; a little while back; a short time ago
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
arrival of goods; goods received
offering (e.g. to the gods); votive offering
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to offer; to sacrifice; to dedicate
going to bed; retiring (for the night)
first day (e.g. at work, school); day one
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
government office; public office
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator
independent action; acting alone
basket (shopping, etc.); hamper; cage
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to put up (a notice); to post
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
written request; request for ...; application for ...
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
concerning the content; with respect to the content; content-wise