calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
as discussed previously; as mentioned above
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
temporary visitor (to a country or region); person on a short-term stay
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
it is I who should say so
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
leadership; initiative; spearhead
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
secret; private; surreptitious
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
normal duties; (one's) regular work
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to relax; to feel at home
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
telephone call; telephone (device)