hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
marriage proposal; courtship
pending; undecided; unconvicted; awaiting judgement
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
results; record; grades; marks
student in a lower grade; underclassman
considerably; greatly; a lot
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
stopgap; makeshift; temporary measure
4th day of the month; four days
to come and go; to go back and forth
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
avenue; boulevard; tree-lined street
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
(public) notice; attention; public eye; public gaze
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
deep in the mountains; mountain recesses
comparatively; relatively
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
nonsense; no meaning; meaningless
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to hold one's tongue; to shut up
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
to glare at each other; to confront each other
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
discussion; talk; tête-à-tête; conference
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
area; region; district; locality
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
fertilization; fertilisation; impregnation; pollination; insemination