excessively spacious; unduly wide; sprawling
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
air conditioning; air cooling
scenery; scene; landscape
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to conclude; to decide; to determine; to judge
to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe
Minister of War (Zhou dynasty China)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to face on; to look out on to
Saitama Prefecture (Kanto area)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
at present; currently; so far; for now; for the time being
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to take up space; to occupy space
to start with the looks; to get the trappings right as the first step; to start (at the wrong end) by focusing on the superficial
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
supply; provision; raising; procurement
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location
somehow; somewhat; seemingly
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
entering a store; entering a restaurant; becoming an employee of a store; starting to work at a store; opening up a shop (in a department store, etc.)
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
first and last (time, chance, etc.); (the) only
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
takoyaki; octopus dumplings
sharing; share (on social media); market share
views; opinion; discernment; pride; self-respect
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
thorough; exhaustive; complete
independent; responsible; active; subjective
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
as if ...; as if to say ...; as though ...
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask