nature; disposition; temperament
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
analogy; analogical reasoning; analogical inference; analogy
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
although I say; although one might say; although called
the relation of master to servant; homage; master-slave relationship
to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
group; crowd; flock; herd; bevy; school
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
(degree of) risk; riskiness; danger
until now; till now; up to now; up to the present; so far
surreal; surrealism; shul; schul
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
mime; dumb show; silent drama; pantomime
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
haughty; arrogant; proud; stuck-up
nature; spontaneity; natural airhead
prejudice; bias; distorted view
century; hundred years; (fig.) a long time
personal history; background; career
misrepresentation; false statement
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
fabrication; forgery; falsehood; hoax
to expedite; to encourage; to spur (on)
staringly; fixedly; unblinkingly
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of