jpdb beta

Japanese (language)

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow; making a rod for one's own back

1

in that manner; like that

1

to evaluate; to appraise; to comment on

1

to sigh; to breathe a sigh

1

perfectly in sync; in step (dancing); on the same wavelength

1

to get on well (with someone); (lit.) to be a good match with one's horse

1

Supreme Court

2

dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest

1

you guys; buddies; pals; you lot

1

each other; one another

1

to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight

1

fist fight

1

to strike; to hit; to beat; to punch

3

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

1

what proportion; what percentage

1

with (the sound of) clashing swords; (arguing) fiercely; heatedly; vehemently

1

full of wiles and tricks; match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster; shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknesses

1

bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops

1

guide; host

1

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

2

considerably; greatly; a lot

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

knowing; being aware (of); (an) acquaintance

1

excellent-good-poor; first-second-third (class); (in) three volumes (a literary work)

2

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

1

self-evident; obvious; axiomatic; self-explanatory; trivial

1

lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)

1

exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over

1

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed

1

vivid; striking

3

early days; early years; early stages; initial stages; beginning

4

impulse; urge; impetus

3

wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection

2

strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement

1

false charge; false accusation; misrepresentation

1

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

2

roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)

1

wherein; therein; thereinto

1

ha ha ha; hee hee hee

3

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

smile

5

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

2

fundamental; basic

3

in this way; like this

1