impact; shock; impulse; (psychological) shock
practice; exercise; military exercise; manoeuvres; seminar
turning point; tipping point; commutation point
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
clear; precise; definite; distinct
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
witnessing; observing; sighting
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
memory; recollection; remembrance; memory; storage
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
positive (e.g. thinking); positive; positive (pole); anode
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
yatsuhashi; cinnamon-seasoned rice flour cracknel (local delicacy in Kyoto); zigzag bridge
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
actually; really; truly; in practice; practically
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
maiko; apprentice geisha (in Kyoto)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
advertisement; advertising; announcement; notice
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many