pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
loss; defeat; counter for losses
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
tool; implement; means; furniture
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
minuscule amount; extremely small quantity
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
look; glance; sight; summary; list; table
you are quite right; reasonable; natural; just
heaps; a lot; plenty; with a thud
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
surprise; astonishment; wonder; amazement
it's not like; it isn't as if
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
kagura; traditional Shinto music and dancing
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
public square; square; plaza; open space; clearing
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
outfit featuring pants (as opposed to a skirt)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
minimum; at the very least
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
inferiority complex; sense of inferiority