junior high school student; middle school pupil
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
origin of a word; derivation of a word; etymology
Kamakura shogunate (1185-1333)
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
soft and fluffy (e.g. hair)
often; frequently; now and then; occasionally
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
how; in what way; by what means
conclusion; decision; end; settlement
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
type B (blood, influenza, hepatitis, etc.)
type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
athlete's oath of fair play
high-school baseball player
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
to learn; to study; to take lessons in
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
healthy; sound; wholesome
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
Nagasaki Prefecture (Kyūshū)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
war criminal; person responsible for a team's defeat
instead; but (on the other hand)