to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
souvenir store; gift shop
bag; satchel; briefcase; basket
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
periodic; regular; routine
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
lonely; lonesome; solitary; desolate
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
to be surprised; to be astonished
far away; distant place; long ago; far back; by far
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
with a start; with a jump
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
invisibly; secretly; privately
back; rear; background; behind the scenes
construction; architecture (of buildings)
store; shop; establishment; restaurant
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
display window; shop window; store window
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
shelf; ledge; rack; trellis
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)