ascending and descending; going up and down
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
(something) mixed with snow
to expose oneself (e.g. to danger)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to assemble; to set up; to construct
maker; builder; creator; tenant farmer
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
to increase; to add to; to augment
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
strictly; severely; rigidly
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
calmly; quietly; gently; be quiet!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
true character; true heart; true spirit
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
burning at the stake; execution by burning
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
massing (of troops); gathering
light; easy; non-serious; minor
(sound of) laughter; laughing voice
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
snow and ice; snow ice; frozen snow
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
frame (of a building); framework; skeleton; (human) body