sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
(a feeling of) identification (with); sense of belonging
wild enthusiasm; being crazy about
ancient times; distant past; antiquity
public execution; public embarrassment
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
feeling of emptiness; sense of void
(political) power; authority; influence
property; fortune; assets
rich person; wealthy person
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to incur someone's enmity
which (of three or more); well; now; c'mon
imperial government; imperialism; monarchical rule
quantity; amount; volume; number; amount of money
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
price; cost; value; worth; value
jaw; chin; barb (of a fishhook)
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
true state; actual condition; reality
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to stop (plug) one's ears
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
honorific title; honorific term of address
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to hold fast; to protect to the end
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
shades of night; night scene
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind