(carved) statue; sculpture
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
autumn sky; clear blue autumnal sky
somehow; how; in what way; why; what kind of
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to clamour; to crowd; to jostle
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
just because; even if; even though
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to fall asleep; to sleep deeply
worry; fear; anxiety; concern
to mind; to care; to worry
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
to visit; to call on; to pay a visit to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
grandfather; male senior-citizen
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
ancestor; forefather; foremother
complete; whole; perfect; safe
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
settlement; village; community; (bacterial) colony
migration; move; emigration; immigration
celestial sphere; the heavens
surface of the earth; ground surface
border; boundary; turning point; watershed; area; region