to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
childish; child-like; immature; infantile
refusal; rejection; denial; veto
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
too; also; still; as before; even so; either way
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to lock up; to shut up; to imprison
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
leaf; blade (of grass); (pine) needle
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to fly away; to flee away; to scatter
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
incarnation; impersonation; personification; avatar
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
(abstract) symbol; emblem; representation
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
Dead Souls (novel by Gogol); Myortvye dushi
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
pardon; extenuation; borrowing; borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
environment; circumstance
guardian; mentor; protector
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
work; labor; labour; toil
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
in; at; on; as for; regarding; with regards to
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
grace; favor; favour; blessing; benefit
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be infected; to be contagious
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize