present (e.g. government, administration); current; existing
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
exactly right!; indeed; damn straight
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
accept one who comes to you
unfortunately; regrettably
one's relationships; people one knows; circle of friends
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
feeling of fellowship; fellow feeling
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
invitation; introduction; temptation
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
buying; shopping; buyer; purchase
fruit sandwich; sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
pointing out; identification
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
implication; nuance; shade of meaning; connotation
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
farewell; adieu; goodbye; so long
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to turn aside adroitly; to dodge
(cash) register; checkout (counter); cashier
going out of business; closing a shop; exiting a store; leaving a shop
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
sorry; excuse me; thank you
trouble; bother; annoyance
guardian; protector; patron; parent
ringleader; main culprit; main cause; source
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
just now; a little while back; a short time ago
(disposable) shopping bag; carrier bag
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine