in that manner; like that
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to overflow from something full
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
grotesque; bizarre; weird; grotesque (style)
irritation; annoyance; frustration
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
(opening of a) wound; cut
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
there is nothing; having nothing
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
commencing with; including
elementary school student; primary school student; grade school student
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
surprise; astonishment; wonder; amazement
school rules; school regulations
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to dye; to colour; to color
clubbers; frequenters of nightclubs; partygoers