jpdb beta

comic book

1

counter for books; volume

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

5

slightly early; just before

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

5

closing of a gate; (Edo-period) house confinement

6

tiredness; fatigue

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

4

just right (time, size, length, etc.)

3

taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening

1

mistake; error; blunder

5

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

5

(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness

1

to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead

1

innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded

1

table

3

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

2

point-blank range

8

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

18

that sort of; that kind of; like that; such; so

13

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

to impose a punishment (on); to punish

2

to look forward to

1

this evening; tonight

2

everything; anything; nothing

2

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

1

dispersal; breaking up; running away; fleeing

1

to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

3

single word; a few words; brief comment

5

successively; one after another

1

plentiful; lot of; much; pile of

2

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

4

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

2

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

to be grateful; to feel grateful; to be thankful

1

prohibition; inhibition; ban

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

3

to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up

13

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

2

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

6

to the end; to the last

4

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

11

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

6

to yearn for; to long for; to pine for; to love ardently; to be madly in love with

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

5

at once; immediately; without delay; promptly

7

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

3