cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
unexpressed; unspoken; implied; implicit
trust (in); confidence; faith; reliance
commemorative photograph; souvenir photograph
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
number of times; frequency; count
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
office work; clerical work; administration; business; affairs
if so; in that case; in that situation
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
your home; your family; their home; (my) home
stochastic; probabilistic
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
perception; intuition; the sixth sense
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
contradiction; inconsistency
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
Shibuya, a special ward in Tokyo
scramble intersection; pedestrian scramble; X-crossing; diagonal crossing; intersection allowing pedestrians to cross simultaneously in any direction
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to gasp for air; to pant; to be out of breath
otherwise; if not; or else
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
leader; central personage
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward