accompanying; being accompanied by; going with
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
adviser; advisor; consultant; school club supervisor (usu. a teacher); school club manager
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
to have a rumor circulating
defensive perimeter; defence line; defense line; precaution; safeguard; safety measure
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
habit; (social) custom; practice; convention
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
counter for (school) periods; nth period
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
to go up the stairs; to climb the stairs
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
sound of the wind; voice of the wind
to arise; to break out; to well up; to burst
lower region; lower part; region below
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
being together; going together; matching (clothing); going together
(only) one option; one possible choice
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
what did you just say (to me)?; what's that?
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
galge; video game centered on interactions with attractive anime-style girls
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive