to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
stage; step; level; rank; order; stairs
to recover consciousness; to come to
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
tag (children's game); tig
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
outside ...; beyond ...; not included in ...
occurrence; happening; incident; event
personage; person (deserving of respect)
something or other; one thing or another; this or that
the same; the said; likewise
not caring; not giving a damn
affinity; compatibility; chemistry (between people)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
intelligence gathering; information gathering
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
(distinction of) sex; gender
change; conversion; transformation; transformation
important; essential; significant; major; key; principal
possession; retention; maintenance; holding; keeping
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to slide into; to slip into
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
image; figure; figure; form; image
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
portrait; likeness; picture
name; given name; title; fame; renown; pretext
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...