track and field; athletics
pace; speed; pitch (distance between evenly spaced things, e.g. gear teeth); spacing; pitch (of a sound); pitch; pitching
to spurt toward; to put on a spurt
mental; psychological; physical
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
to pour drinks for each other; to drink together
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
present (brought by a visitor); gift
bid rigging; collusion (on contract bidding); (illegal) price-fixing agreement; consultation; discussion; conference
repentance; confession; penitence
gray or silver haired (grey)
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
16th day of the month; 16 days
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to be settled; to be brought to an end
a few minutes later; after a few minutes
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
four legs; four-legged; quadruped
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to sustain a serious wound
next volume (of a book, comic, etc.)
volunteer activities; volunteerism
provincial capital (under the ritsuryō system); provincial office; public place of imperial rule
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
evacuation (to the country); spreading out (troops); deployment; dispersal
earth dug out of a construction site
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
national expenditure; government spending; public funds
land readjustment; town planning
advanced; pioneering; cutting-edge
elevated (structure); overhead
twentieth century; Nijisseiki pear (variety of nashi); Nijusseiki pear
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
neighboring town; neighbouring town; adjacent town