trees and stones; unfeeling person
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
exposure by washing away; washing out; exposed aggregate (finish); exposed aggregate concrete; revealing the grain of cedar boards by washing and scrubbing; finding out (after an extensive search or investigation)
on one's face; one's face; (arch.) meeting face-to-face; (arch.) seeing in person
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
in one's hands; in one's control
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
when it comes to; concerning
secretary general; chief secretary
common sense; common knowledge; common understanding
serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady
library; book series; library (software, modules, images, etc.)
this mountain; this temple
Shingon sect (of Buddhism)
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
to take a step backward; to retreat a step
second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
severe; strict; tough; hard
(degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews
lowdown; inside curtain; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings
completely; absolutely; totally; (not) at all
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty