to understand; to be satisfied; to be convinced
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
high-capacity; high-intensity; high-load
roller coaster; coaster (small mat for drinks); coaster brake
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
high compression; high pressure
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to put one's heart and soul into something
country; countryside; country; country and western; country; nation
to finish; to make an end of; to get through with; to let end
unwelcome favor; unwelcome favour; misplaced kindness
long telephone conversation; being on the phone for a long time
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
aojiru; vegetable juice drink made from green leafy vegetables
hostile relations; hostile relationship
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
non-confidence; lack of confidence
(free) sample; promotional gift
counting ballots; tally (of votes)
adoration; admiration; devotion
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
cheering in chorus; saying in unison
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
no concern of mine; nothing to do with me
little by little; bit by bit; sparingly
general; overall; across-the-board
final word; voice of authority; authoritative pronouncement
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
(undesirable but) inseparable relationship
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
to aim for laughs; to play to the crowd
to stifle a laugh; to hold back a laugh