honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
difference; disparity; gap
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
up to now; so far; traditional; conventional; usual
plastics; synthetic resins
dripping with sweat; bathed in perspiration
thrusting (a spear, etc.)
Express Mail Service; EMS; European Monetary System; Engine Management System; Electronics Manufacturing Services; Expanded Memory Specification (MS-DOS); Environmental Management System
electric muscle stimulation; EMS
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
medical apparatus; medical instruments
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
application; application software; application; putting into use; application; request
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
whistle (sound made with the lips)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
to threaten; to intimidate; to be threatening
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
atrocious; fiendish; brutal; villainous
Shibuya, a special ward in Tokyo
to strike a pose (in kabuki); to assume a posture; to make a proud gesture; to put on an air of confidence; to speak boastfully
to get cold feet; to back away; to withdraw
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
wooden doll; blockhead; good-for-nothing