jpdb beta

often; frequently; now and then; occasionally

1

to be away from home; to be out of the house

1

blister; corn

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

abstract

1

conceptual; ideational; notional; theoretical; academic

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

melody; tune

2

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

2

melody; tune

1

like this; such; thus; in this way

1

(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge

1

aunt

7

evening; night; nighttime

1

extravagant; absurd

1

bow; bowing

1

colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel

1

long dress

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

through a (computer, etc.) screen

1

mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

1

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

1

living together; coexistence

1

twins; twin

1

present (e.g. government, administration); current; existing

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist

1

niece

1

where to?; whither?

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

1

favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment

1

after; post; ex-; after the fact; ex post

1

returning home; going home; coming home; getting home

1

to loaf around (on the job); to idle one's time away; to dawdle

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense

1

one by one; in detail; minutely

1

courteous; decorous; polite

1

chain; chains

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing

1

with a friendly grin; smilingly

1

as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree

1