to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air
feeling of a house or a room
stirring; slight movement
nature (of a person); disposition; temperament; nature (of something); character; kind
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to be at a loss; to be puzzled
failure; mistake; blunder
like this; this sort; this way
the person concerned; the person in question; the said person
I; me; you; (arch.) manservant
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
the right person in the right place
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
that's a different matter; that's a different story
this area; around here; this point; this much; this extent
listen!; you see; mind you; remember
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
strange; odd; peculiar; queer; curious
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
personal security; personal protection; provision of a bodyguard
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
industry-academic; industry-university
timely; well-timed; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
earning extra money (e.g. from a side job)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass