nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to soften; to moderate; to relieve
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
lack; absence; shortage; deficiency; privation
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to resort to violence; to perform a drastic act
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
at a young age; while still young
to acquire a position; to hold an appointment
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
selfish; self-centred; egotistical
not yet known; unknown; strange
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
kampō; traditional (herbal) medicine based on ancient Chinese medicine
medicine; medical art; medical skills
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
step; stride; counter for steps
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
anger; rage; fury; wrath; indignation
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
very small; tiny; insignificant
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest