even though; despite; when
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
horizon (related to bodies of water)
Perry; Perry, Matthew C. (1794-1858; American navy officer); Peri; Perri; Pelly; Peli
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
neighbour to the right (person, building, etc.)
departure from a port; leaving port; setting sail
sunlight; rays of the Sun
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
full length; total length; overall length
metre (unit of length); meter; meter; gauge
pleasure boat; pleasure craft
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
leader; central personage
first third of a month; first ten days of a month
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious